Как да използвате функцията Google Translate в Google Sheets

Как да използвате функцията Google Translate в Google Sheets

Ако работите за международна компания, може да се наложи да общувате на различни езици. Ако не сте запознати с език, това може да бъде предизвикателство. За щастие, в Google Sheets, функцията Google Translate позволява на потребителите да превеждат текст в клетки или диапазони от клетки, без да напускат работния лист.





Това е вградена формула на Google, така че не се нуждаете от разширение за браузър или добавка към Google Sheets. Ето как да използвате формула на Google Преводач в работните си листове за превод на текст.



Формулата за Google Translate

Разгледайте синтаксиса и аргументите на функцията Google Translate.





=GOOGLETRANSLATE(text, [source_language, target_language])

Формулата на Google Translate съдържа три аргумента, както е показано по -горе. Първият е задължителен, докато другите два не са задължителни.

  1. Текст : Аргументът се отнася до текста, който искате да преведете. Можете или да поставите текста директно в кавички във формулата, или да се обърнете към клетката в Google Таблици, съдържаща текста.
  2. Source_Language : Това е незадължителен аргумент, който се състои от код от две думи. Той се отнася до езика, на който в момента е текстът. Google Sheet е достатъчно умен, за да разбере самия език на източника, ако зададете този аргумент като автоматичен. Трябва обаче да посочите изходния език, ако го знаете. В противен случай няма вреда при настройването му на auto.
  3. Целеви език : Това също е незадължителен аргумент, който се отнася до езика, на който искате да бъде преведен текстът. Трябва да посочите аргумента, ако възнамерявате да превеждате текст на език, различен от езика по подразбиране. Ако тази опция е зададена на автоматично, Google Sheet ще преведе текста на езика, зададен на вашия компютър по подразбиране.

Въпреки че последните две опции са незадължителни, добра практика е да ги посочите, за да избегнете грешки или усложнения. Ако не сте запознати с някой от изходните или целевите езици, можете да зададете аргументите като автоматични.



Ако обаче не знаете съкращенията за езици, които превеждате, можете да ги проверите от Списък на езиковите кодове в Уикипедия .

Преди фазата на внедряване първо трябва да копирате всеки езиков код, който планирате да преобразувате от или в. Това ще ви спести време при определяне на аргументи във функцията.



Сред езиковите кодове английският е „en“, немският е „de“, а италианският е „it“. Запишете езиковите кодове и нека приведем в действие функцията Google Translate.

Превод на текста в Google Таблици

В следните четири клетки, от A2 до A5, можете да видите примерни текстове на английски език, които искаме да преведем от английски на немски.



1. Отидете на Cell В2 .

2. Добавете в Гугъл преводач функция.

=GOOGLETRANSLATE(text, [source_language, target_language])

3. Референтна клетка А2 като първи текстов аргумент.

4. Задайте изходния език на На .

5. Задайте целевия език да бъде от .

6. Натиснете Въведете за изпълнение на формулата.

Както можете да видите, английският текст е преведен на немски. Използвайки функцията за автоматично попълване на последователност, плъзнете надолу, за да преведете текста в други клетки надолу по реда.

Ако забравите аргументите на функцията, можете да докоснете въпросителен знак, за да видите помощната формула.

Помощта за формули ще отвори синтаксиса на функцията и пример, показващ изпълнението на формулата, която можете да използвате като справка.

Свързани: Как да използвате изгледи на филтри в Google Таблици

Сега нека приложим формулата на Google Translate, като зададем или изходния език, или аргументите на целевия език на auto и да запазим двата аргумента като auto в друг.

как да поправя sim, който не е предвиден mm 2

Автоматично конфигуриране на формулата на Google Translate

Нека да превърнем немския език обратно в английски, като запазим езика на източника автоматично.

1. Отидете на Cell D2 .

2. Задаване на клетка В2 като препратка към текстов аргумент.

3. Добавете Автоматичен като аргумент source_language.

4. Задайте аргумента на целевия език на На .

5. Натиснете Въведете за изпълнение на формулата.

Google Sheets интелигентно е избрал изходния език и го е преобразувал в целевия ни език.

След като е преведен на немски, оригиналният текст е преведен обратно на английски малко по -различно. Въпреки че текстът може да не се превежда с точни синоними, той ще има смисъл на всеки език.

Попълнете другите клетки надолу по реда.

Нека зададем двата аргумента на auto, за да видим как влияе на крайния изход.

С двата езикови аргумента, зададени на Авто

Нека преобразуваме текста в езика по подразбиране на компютъра, като оставим както източника, така и целевия език да бъдат зададени на auto.

1. Добавете формулата на Google Translate в клетката E2 .

2. Изберете клетка C2 като справка.

3. Задайте двата езикови аргумента като Автоматичен .

4. Натиснете Въведете .

В този случай Google Sheets автоматично е превел текста от изходния език на английски. Като език по подразбиране на нашия компютър английският е целевият език.

Ако зададете език по подразбиране, различен от английския на вашия компютър, Google Таблици ще го използват като целеви език.

Свързани: Как да споделяте вашите Google Таблици с други

Превеждайте Google Таблици с функцията Google Преводач

Превеждането на текст в Google Таблици става лесно с помощта на Google Преводач. С помощта на тази функция можете да превеждате работни листове, без да използвате програми на трети страни.

Директният достъп на Google Translate до базата данни на Google значително намалява шансовете за грешка.

Дял Дял Туит електронна поща Google Таблици: Всяка клавишна комбинация, необходима за Windows и Mac

Използвайте Google Sheets с лекота благодарение на тези клавишни комбинации за Windows и Mac, достъпни като безплатен PDF файл за мами.

Прочетете Напред Свързани теми
  • Производителност
  • Съвети за електронни таблици
  • Превод
  • Гугъл преводач
  • Google Таблици
За автора Шан Абдул |(46 статии са публикувани)

Шан Абдул е ​​завършил машиностроене. След като завършва образованието си, той започва кариерата си като писател на свободна практика. Той пише за използването на различни инструменти и софтуер, за да помогне на хората да бъдат по -продуктивни като студент или професионалист. В свободното си време той обича да гледа видеоклипове в YouTube за производителността.

моят пакет на Amazon не пристигна
Още от Шан Абдул

Абонирайте се за нашия бюлетин

Присъединете се към нашия бюлетин за технически съвети, рецензии, безплатни електронни книги и изключителни оферти!

Щракнете тук, за да се абонирате