Преглед на дискретен ЦАП на Aqua La Voce S3

145 АКЦИИ

Цифрово-аналоговите преобразуватели (ЦАП) се предлагат в голямо разнообразие от форми, цени и набори от функции. Някои са толкова малки, че можете да сложите дузина пекари в джоба си и едва ли оставяте издутина, докато други са с размерите на мини хладилник. Цените също варират в широки граници, от $ 99 или по-малко за ЦАП за вашия смартфон до над $ 50 000 за флагмански модел от бутиков производител. The ЦАП Aqua La Voce S3 седи приблизително в средната горна част на пакета, на цени ($ 4750 MSRP), и използва уникални и сложни схеми, за да създаде DAC, който е различен. И за да бъде ясно, различното може да бъде добро. Всичко зависи от вашите вкусове и това, което искате DAC да постигне или не.

Описание на продукта
ЦАП се предлагат в няколко основни типа. Първо, има „чип ЦАП“, които използват интегрална схема, направена от AK или Burr Brown или други, като сърцевината на техните проекти, с цялата филтрация и декодиране, направени в чипа. Второто са „ЦАП с стълби“, които използват резисторен масив за декодиране на цифров сигнал. Те обикновено са на по-висока цена поради броя на критично съчетаните части, необходими за успешен дизайн. Повечето ЦАП на стълби също са NOS (съкращение от не-прекалено вземане на проби), което някои аудиофили предпочитат поради тяхната „простота“. И накрая, имаме FPGA ЦАП, които използват полеви програмируем чип като свое сърце.

Aqua La Voce S3 комбинира предния край на FPGA с DAC секцията на стълбата за своите цифрови схеми. ЦАП, базиран на FPGA, има няколко уникални характеристики. Най-важното качество е неговата гъвкавост: тя може да бъде програмирана да прави точно това, от което производителят има нужда (в граници). В случая на Aqua La Voce, FPGA чипът служи като шлюз към ЦАП на стълбата. Той се справя с всички задължения във фронт-енда и Aqua го нарича тяхната „дъска за декодиране“. Една от специалните му характеристики е, че може да бъде препрограмирано надстроено. Всъщност всички критични секции на Aqua La Voce S3 могат да бъдат надградени поради модулния му дизайн. Резисторите на стълбата R2R, основната платка и платката I2S / USB могат да бъдат надградени. Това е добра новина за собствениците на по-ранни версии на Aqua La Voce S1 и S2, те могат да актуализират своите ЦАП по всяко време до най-новите спецификации на S3, ако желаят.

Друга причина за FPGA веригата е, че тя позволява на инженерите на Aqua да изпълнят дизайн без филтър. La Voce няма абсолютно цифрово филтриране във веригата си за цифрови сигнали. Според Aqua, „Липсата на цифрово филтриране означава липса на обработка на входния сигнал. Оригиналните цифрови проби се превеждат на възпроизвеждания звук, запазвайки преходната форма и избягвайки звънене.

La Voce S3 използва галванично изолирани S / PDIF и AES / EBU входове, както и входна връзка AQlink (I2S протокол) без трептене. Цифровият приемник на La Voce използва технология с фазово заключен контур (PLL) на часовника на своите S / PDIF входове. С дискретни регулатори както за своите цифрови, така и за аналогови захранвания, както и с два отделни аналогови и цифрови регулатора на мощност с ниско ниво на шум, Voce също така не използва OP усилватели в аналоговия си етап, вместо това е населен от напълно дискретни части.

Качеството на частите в La Voce S3 е просто първокласно. La Voce включва 105-градусови кондензатори с дълъг живот, резистори от метално фолио с ниско ниво на шум, метализиран филм плюс кондензатор и ултрабързи диоди. И накрая, както може би подозирате от името му, La Voce S3 е проектиран и произведен в Италия и се предлага с петгодишна гаранция.

Ергономични впечатления
Aqua La Voce S3 е „основен“ ЦАП. С това искам да кажа, че той няма стрийминг и няма регулируеми аналогови изходи. За поточни източници ще ви трябва устройство с достъп до Интернет и цифрови изходи, за да се свържете с La Voce. Ще ви е необходим и някакъв начин за управление на нивото на аналоговия изход на La Voce, като предусилвател или регулатор на силата на звука на активните ви високоговорители.

как да разбера, когато се присъединих към фейсбук

La Voce S3 има цифрови входове за USB, AES / EBU, RCA S / PDIF коаксиален, BNC S / PDIF, Optical Toslink и RJ45 AQlink I2s серийна шина. Той има две двойки аналогови изходи, една двойка RCA еднократна с 2.5 волта RMS изход и една двойка XLR балансирани, които произвеждат 5.5 волта RMS. Контролите на предния панел се състоят от превключвател за включване / изключване на захранването, четири опции за избор на вход от копчето за задаване на вход, малка зелена светлина, която означава, че е включена, и превключвател за полярност 0/180 градуса. Това е.

Инсталирането на La Voce S3 в система беше толкова просто, колкото свързването на някои източникови входове и аналогов изход към предусилвател. Използвах La Voce S3 в няколко настройки, включително основната ми стая, работния ми плот и свързан директно с Усилвател за слушалки Sony TA-ZH1ES аналогов вход.

Това е добро място да се спомене, че въпреки че La Voce S3 може да обработва всеки PCM файл от 44,1 / 16 до 384kHz / 24 и DSD 64 и 128 чрез DoP, той не прави никакво MQA декодиране и не е съвместим с MQA. Ако искате да използвате La Voce S3 със съдържание на MQA, ще ви е необходим стример като Aurender ACS10, който може да извърши цялото MQA декодиране, преди да изпрати своя цифров изход към ЦАП.

Звукови впечатления
На този етап бих се изненадал да намеря модерен ЦАП, който не звучи поне много добре, ако не и отлично. La Voce S3 доставя красив звук, който със сигурност отговаря на името си на английски: voice. Открих, че средният клас на La Voce S3 е особено примамлив, с топло слънчево разположение, което обхваща всяка песен, изсвирена през него. Предполагам, че някои биха могли да нарекат La Voce S3 „еуфоничен“, използвайки го като очистителен термин, но не намерих, че е музикално изваждащ. Вместо това La Voce S3 има липса на суровост, което може да се дължи на липсата на звънещи филтри, преди или след първоначалния импулс.

Изображенията през La Voce S3 бяха големи и смели. Локалните реплики на записите са лесни за идентифициране, което улеснява намирането на инструменти в триизмерно пространство върху добре записана музика. Забелязах, че при някои разфасовки отделните инструменти заемат малко повече странично пространство, отколкото чрез КПР на Manhattan II, въпреки че общият размер на звуковата сцена е сходен. Ръбовете на изображението, където инструментът спря, бяха малко по-ясно различими чрез La Voce S3, отколкото съм свикнал чрез референтен ЦАП.

Въпреки че не открих, че фазовият превключвател е направил много при повечето поп записи с много микрофони, на някои от моите собствени записи звучеше по-добре с фаза, зададена на 0 от 180. Ако искате да играете с фаза, класическо демо изрязване за да се провери обръщането на фазите, преди беше аудиофилският класически LP на Amanda McBroom Израснал в Холивуд Таун . На някои парчета нейните вокали могат да бъдат преместени от предната страна на звуковата сцена на гърба, като се превключва превключвател на полярността. Опитах това на версията 44.1 / 16 FLAC на Tidal и не забелязах същия вид обръщане отпред назад.

Високи точки

La Voce S3 има модулен дизайн с възможност за надстройка.
Предният край на La Voce използва FPGA дизайн без пръсти, който е доста отличителен.
La Voce S3 има както балансирани, така и еднократни аналогови изходи, като по този начин няма нужда от ново окабеляване, независимо как попадате в стерео предусилвателя си в момента.
La Voce S3 има специален превключвател на полярността, който е полезен в моите тестове за слушане.

Ниски точки

как да обърнете снимка на android

Няма поддръжка на MQA, която вероятно ще разгневи някои аудиофили.
На La Voce S3 липсва аналогова настройка на силата на звука, която предлагат много други ЦАП в този ценови диапазон.
La Voce S3 няма опции за мрежа или интернет интерфейс, което отново е доста често срещано в ЦАП за 5000 долара.

Конкуренция и сравнения

Имам два референтни ЦАП, които използвам редовно: Mytek Manhattan II и PS Audio DirectStream Junior, които са в приблизително същия ценови диапазон. И двете предлагат доста повече взаимосвързаност от La Voce S3. Както Mytek, така и PS Audio имат разпоредби за директна връзка с вашата мрежа. Също така и двамата имат вградени контроли за сила на звука. Manhattan също има опции за добавяне на изключително висококачествена фоно карта, както и няколко аналогови входа, които остават аналогови през цялото време. Mytek също така поддържа пълно разгръщане на MQA източници.

За сравнение, La Voce S3 ще изисква отделно устройство за стрийминг за достъп до интернет, както и някакъв вид контрол на силата на звука между него и усилвател на мощност или активна колона от високоговорители. След като добавите компоненти с еднакво качество към La Voce S3, крайната цена може да надхвърли тази на напълно конфигуриран Mytek Manhattan II и с няколко хиляди долара повече от PS Audio.

Бих могъл да прекарам останалата част от разпределението на думите си, за да разбера звуковите разлики между тези три КПР, но пространството не позволява това. Ще заявя, че трите ЦАП звучат по различен начин, но разликите са фини и лесно се заливат от други по-цветни елементи в системата, като помещението и високоговорителите, използвани в тази стая.

Заключение
Осъзнавам, че много субективистки аудиофили смятат, че стълбищният ЦАП е единственият правилен начин да се направи дигитално, докато други по-ориентирани към спецификацията аудиофили намират цената и потенциалните клопки на неправилното изпълнение и липсата на възможност за надграждане на ЦАП на стълба надвишават потенциалните му звукови предимства. Aqua La Voce S3 е ЦАП със стълба със средни цени, който за разлика от много ЦАП, стълби и други, може да бъде надграден благодарение на модулния си дизайн и FPGA предния край. За аудиофили, които искат дизайн на стълба, който използва прецизни резистори на разумна цена, Aqua La Voce S3 е изключително жизнеспособна опция.

Може би сте забелязали, че избягвах термина „аналогов“ по време на този преглед. За някои аудиофили, които предпочитат малко по-еуфонична презентация, която често се нарича „аналогова“, Aqua La Voce S3 може да бъде идеалната опция за DAC. Това е на добри цени за истински дизайн на ЦАП на стълба и осигурява безфилтрирана цифрова презентация, която може да бъде точно това, което някои аудиофили жадуват.

Допълнителни ресурси
• Посетете Уебсайт Aqua за повече информация за продукта.
• Вижте нашите Цифрово-аналогов конвертор страница на категорията да прочетете подобни рецензии.